目黒駅西口近くに10月10日、「大阪焼肉・ホルモン ふたご 目黒店」（品川区上大崎2、TEL 03-3493-2519）がオープンした。店舗面積は12.3坪、席数は30席。場所は「五湯道 目黒店」跡。

「大阪焼肉・ホルモン ふたご 目黒店」の外観

　経営は、ふたご（目黒区）。一卵性の双子の兄・李純哲（リ スンチョル）さんが社長、弟・李純峯（リ スンボン）さんが副社長を務める。純哲さんは「2年5カ月前に五反田に1号店をオープンして、今回の出店で6店舗目。目黒駅からわざわざ電車に乗って五反田の店に来る人が多く、目黒駅近辺でも需要があると考えた」と話す。

　「焼き肉はご褒美食ではなく日常食」がコンセプト。「いろいろな種類の肉を食べてほしい」との思いから、「値段半分、量半分」で、関西焼き肉店に多く見られる卓上コンロで提供する。メニューは「幻のハラミ（豚）」「ホソ塩」「中落ちタン塩（舌下）」（以上504円）、「名物黒毛和牛のはみでるカルビ」（1,575円）、「厚切り和牛上ハラミ」（2,079円）、「和牛上ロースの炙（あぶ）りポン酢」（1,869円）など。

　焼き肉メニューのほか、「ふたごのポテトサラダ」（504円）、「名物オモニの自家製テールスープ」（924円）なども用意。ドリンクは、ビール（399円～）、サワー、焼酎、カクテル（以上各504円）など幅広く取りそろえる。

　「日本国内では、直営店を年間5店舗ずつ展開する予定。5～6年後には、直営店、フランチャイズ店合わせて、50店舗まで拡大を狙う」と純哲さん。「今後は、世界の主要都市に出店していきたい。海外1号店は、来年香港にオープンすることが決まっている」とも。「死ぬまでには大きなことを成し遂げたい。事業拡大のために、とにかく精いっぱいやるだけ」と意気込む。

　営業時間は17時～翌1時（土曜・日曜・祝日は24時まで）。