武蔵小山駅近くの「レトロアフィス」が中国料理店「レトロワ アン」（品川区小山3、TEL 03-3712-6002）にリニューアルして2カ月がたった。

「レトロワ アン」店内

　同店は2012年9月、ビストロ「レトロアフィス」として開店。「鶏砂肝のコンフィ串」や「鶏レバーのパテ」など、フランス料理を中心に提供してきた。店舗面積は10坪、新店の席数はテーブル席12席、カウンター席4席。

　リニューアル後のコンセプトは「体に優しい中国料理店」。店主の安浩一さんは「化学調味料無添加はもちろん、おいしさや見た目の美しさ、栄養バランスにもこだわっている」と話す。

　メニューは、約20種類の野菜が入った「色々な彩り野菜炒め」（1,200円）や福島県産の銘柄鶏にピリ辛ソースを合わせた「伊達よだれ鶏」（1,000円）、赤ワインをベースに、日本・中国・イタリアの3種類の黒酢で仕上げたソースが特徴の「岩中豚ロースの三種黒酢ソース」（1,800円）などのアラカルトを用意する。

　コースメニュー（4,800円～）はメイン料理に、「汁ビーフン」「ふかひれ汁そば」「ふかひれ飯」などのサイドメニューを1品、「冷菜盛り合わせ四種」「美肌スープ」「海老の辛味炒め」「彩り野菜の干し貝柱風味」、デザート、お茶が付く。

　ランチタイムには、「ふかひれ丼」と「ふかひれオムレツ丼」（以上1,800円）、「ふかひれ（背びれ）姿煮丼」（2,800円）にスープ、彩り野菜炒め、プチデザートが付くセットメニューを用意する。

　ドリンクは、紹興酒「塔牌 陳10年」（グラス＝700円、ボトル＝4,200円）や「茶龜 古越龍山8年」（850円）、「シャンパーニュ（RM）」（グラス＝980円、ボトル＝6,800円）、「オールドパー炭酸水割り」（700円）、赤・白ワイン（800円～）など。客単価はランチ＝1,800円、ディナー＝6,500円

　「貸し切りにも対応している。予算に合わせて料理を用意するので、ご相談いただければ」と安さん。「女性同士や以前の常連さんもよく来店されている。これからもお客さまに来ていただけるよう、コツコツと頑張っていく」と意気込む。

　営業時間は、ランチ＝11時45分～15時、ディナー＝17時30分～22時30分。火曜定休。